BROOKLYN, N.Y.— As I [Jake Barnes] went down-stairs I heard Bill [Gorton] singing, "Irony and Pity. When you're feeling . . . Oh, Give them …