With the current vogue of European influence in much independent fiction, it is not surprising how most of novelist Helen Grant's first short sto…